Ozzuu Bible
Compare Jdt 3:8
Ozzuu Bible - comparison
Jdt 3:8

Found 6 translations

Config
8 And he cast down all their borders, and cut down their groves: and it had been given unto him to destroy all the gods of the land, [7]that all the nations should worship Nebuchadnezzar only, and that all their tongues and their tribes should call upon him as god.
8 Levou de todas as cidades, para suas tropas auxiliares, homens valentes e escolhidos para a guerra.
8 Mas ele não deixou de devastar seus santuários[r] e de cortar suas árvores sagradas. Fora autorizado a exterminar todos os deuses da terra, de maneira que todos os povos adorassem só a Nabucodonosor, e que todas as línguas e todas as tribos o invocassem como deus.[s]
8 And of all the cities he took to him helpers (And from all of the cities he got himself helpers), strong men and chosen to battle.
8 And of all the cities he took to him helpers, strong men and chosen to battle.
8 Yet he did cast down their frontiers, and cut down their Asherah poles: for he had decreed to destroy all the elohiym of the land, that all nations should worship Nevukadne'tstsar only, and that all tongues and tribes should call upon him as elohiym.