Ozzuu Bible
Compare Jdt 3:13Ozzuu Bible - comparison
Jdt 3:13
Found 3 translations
Config
13
Pois Nabucodonosor havia-lhe ordenado que exterminasse todos os deuses da terra, para que só ele fosse chamado deus por todas as nações que lhe conquistasse o poder de Holofernes.
13
For king Nebuchadnezzar had commanded to him, that he should destroy all the gods of (the) earth, that is, that he alone should be said god of all these nations, that might be made subject/s by the power of Holofernes. [Forsooth king Nebuchadnezzar had commanded to him, that all the gods of the land he should outlaw, that is, that he god alone were said of these nations, that might be under-yoked by the might of Holofernes.]
13
For king Nebuchadnezzar had commanded to him, that he should destroy all the gods of earth [or of the land], that is, that he alone should be said god of all these nations, that might be made subject/s by the power of Holofernes [or might be under-yoked by the might of Holofernes].