Ozzuu Bible
Compare Jdt 2:7Ozzuu Bible - comparison
Jdt 2:7
Found 6 translations
Config
7
And thou shalt declare unto them, that they prepare earth and water; because I will go forth in my wrath against them, and [9] will cover the whole face of the earth with the feet of my host, and I will give them for a spoil unto them:
7
Holofernes convocou os generais e oficiais do exército assírio e contou os efetivos da expedição, conforme a ordem do rei: havia cento e vinte mil soldados de infantaria e doze mil frecheiros a cavalo.
7
Intimá-los-ás a que preparem terra e água[o] porque, no meu furor, sairei contra eles. Cobrirei toda a face da terra com os pés do meu exército e os entregarei à pilhagem.
7
Then Holofernes called the dukes and (the) magistrates of the power of (the) Assyrians, and he numbered men into the making ready of (the) battle, as the king commanded to him, sixscore thousand of footmen fighters, and twelve thousand horsemen and archers. [Then Holofernes called dukes and the master doomsmen of the virtue of Assyrians and numbered men into the speeding, (or the expediting), as the king commanded to him, an hundred and twenty thousand of fighting footmen, and horsemen and archers twelve thousand.]
7
Then Holofernes called the dukes and magistrates of the power of Assyrians, and he numbered men into the making ready of battle , as the king commanded to him, sixscore thousand of footmen fighters, and twelve thousand horsemen and archers.
7
And you shall declare unto that they prepare for me earth and water: for I will go forth in my wrath against them and will cover the whole face of the earth with the feet of my army, and I will give them for a spoil unto them: