Ozzuu Bible
Compare Jdt 12:2
Ozzuu Bible - comparison
Jdt 12:2

Found 6 translations

Config
2 And Judith said, [2]I will not eat thereof, lest there be an occasion of stumbling: but provision shall be made for me [3]of the things that are come with me.
2 Judite respondeu-lhe: Não posso agora comer do que me mandaste servir, para não cometer infração (contra a Lei); comerei do que trouxe comigo.
2 Disse-lhe, porém, Judite: "Não comerei delas para que isso não seja motivo de falta para mim, mas me servirei das que trouxe comigo."
2 To whom Judith answered, and said, Now I may not eat of these things, which thou commandedest to be given to me, lest offence come on me; but I shall eat of these things, which I have brought with me.
2 To whom Judith answered, and said, Now I may not eat of these things, which thou commandedest to be given to me, lest offence come on me; but I shall eat of these things, which I have brought with me.
2 And Yahudith said, I will not eat thereof, lest there be an offence: but provision shall be made for me of the things that I have brought.