Ozzuu Bible
Compare Jdt 12:10Ozzuu Bible - comparison
Jdt 12:10
Found 6 translations
Config
10
And it came to pass [11] on the fourth day, Holofernes made a feast to his own servants only, and called none of the officers to the banquet.
10
No quarto dia, Holofernes deu um banquete aos seus oficiais. E disse a Vagao, seu eunuco: Vê se persuades a essa judia que consinta espontaneamente em tornar-se minha concubina.[*]
10
No quarto dia, Holofernes deu um banquete só para os seus oficiais, não convidando nenhum dos seus serviçais.
10
And it was done in (or on) the fourth day, Holofernes made a supper to (or for) his servants, and he said to Bagoas, the chamberlain, Go thou, and counsel that Hebrew woman, (so) that she consent willfully (or willingly) to dwell with me. [And it is done the fourth day, Holofernes made a supper to his servants, and said to Bagoas, (a) gelding, Go, and sweetly move this Hebrew, that willfully she assent to dwell with me.]
10
And it was done in the fourth day, Holofernes made a supper to his servants, and he said to Bagoas, the chamberlain [or gelding], Go thou, and counsel [or sweetly move] that Hebrew woman, that she consent willfully to dwell with me.
10
And in the fourth day Holofernes made a feast to his own servants only, and called none of the officers to the banquet.