Compare Gen 36:26 - Ozzuu Bible

YAH+ (pt)

²⁶ São estes os filhos בן^H1121 de Disã^H1787 דִּישׁוֹן^H1787: Hendã^H2533 חֶמְדָּן^H2533, Esbã^H790 אֶשְׁבָּן^H790, Itrã^H3506 יִתרָן^H3506 e Querã^H3763 כְּרָן^H3763.

King James Atualizada, 2001 (pt)

²⁶ Eis os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

King James Fiel, 1611 (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

O Livro (pt)

²⁶ Os filhos de Disom foram: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Disã: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Complete Jewish Bible, 1998 (en)

²⁶ The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Yitran and K’ran.

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

²⁶ Eis os filhos de Dison: Handã, Esebã, Jetram e Caran.

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

²⁶ Eis os filhos de Dison: Hamdã, Esebã, Jetrã, Carã.

Wycliffe Bible, 2014 (en)

²⁶ And these were the sons of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

²⁶ And these were the sons of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Bíblia Viva, 2002 (pt)

²⁶ Filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Bíblia Hebraica Sêfer (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Dishan: Hemdán, Eshban, Itrán e Herán.

Bíblia Almeida Século 21 (pt)

²⁶ São estes os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)

²⁶ São estes os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Disã: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Disã: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)

²⁶ São estes os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)

²⁶ Filhos de Dison: Hamdã, Esebã, Jetrã e Carã.

Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Dison: Hemdã, Esbã, Itrã e Querã.

A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)

²⁶ Os filhos de Dichan foram Hemedan, Esban, Jitran e Queran.

A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)

²⁶ Os filhos de Dichan foram Hemedan, Esban, Jitran e Queran.

Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)

²⁶ São estes os filhos¹¹²¹ de Disã:¹⁷⁸⁷ Hendã,²⁵³³ Esbã,⁷⁹⁰ Itrã³⁵⁰⁶ e Querã.³⁷⁶³

Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)

²⁶ E estes são os filhos de Disã: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.

Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)

²⁶ Estes são os filhos de Dison: Hamdã, Esebã, Jetrã e Carã.

Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)

²⁶ Eis os filhos de Dichon: Hemedan, Echeban, Jitran e Caran.

João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)

²⁶ São estes os filhos¹¹²¹ de Disã:¹⁷⁸⁷ Hendã,²⁵³³ Esbã,⁷⁹⁰ Itrã³⁵⁰⁶ e Querã.³⁷⁶³

Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)

²⁶ São estes os filhos¹¹²¹ de Disã:¹⁷⁸⁷ Hendã,²⁵³³ Esbã,⁷⁹⁰ Itrã³⁵⁰⁶ e Querã.³⁷⁶³

Cepher (en)

²⁶ And these are the children of Diyshon; Hemdan, and Eshban, and Yithran, and Cheran.