Ozzuu Bible
Compare Gen 36:2Ozzuu Bible - comparison
Gen 36:2
Found 31 translations
Config
2
EsaúH6215 עֵשָׂוH6215 tomou לקחH3947H8804 por mulheres אשהH802 dentre as filhas בתH1323 de CanaãH3667 כְּנַעַןH3667: AdaH5711 עָדָהH5711, filha בתH1323 de ElomH356 אֵילוֹןH356, heteuH2850 חִתִּיH2850; OolibamaH173 אָהֳלִיבָמָהH173, filha בתH1323 de AnáH6034 עֲנָהH6034, filho בןH1121 de ZibeãoH6649 צִבעוֹןH6649, heveuH2340 חִוִּיH2340;
2
Esaú tomou suas mulheres entre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elom, o hitita; Oolibama, filha de Aná e neta de Zibeão, o heveu.
2
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã: Ada, filha de Elom, heteu; Aolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu;
2
Esaú casou com três raparigas da terra em que morava, Canaã: Ada, filha de Elom, o hitita, Aolibama, filha de Aná e neta de Zibeão, o heveu, e
2
Esaú tomou suas esposas dentre as filhas de Canaã: a Ada, filha de Elom, heteu, e a Aolibama, filha de Aná, filha de Zibeão, heveu.
2
‘Esav chose Kena‘ani women as his wives: ‘Adah the daughter of Eilon the Hitti; Oholivamah the daughter of ‘Anah the daughter of Tziv‘on the Hivi;
2
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
2
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite;
2
Esaú tomou suas mulheres entre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elon, o hiteu; Oolibama, filha de Ana, filha de Sebeon, o heveu;
2
Esaú tomou suas mulheres entre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elon, o heteu, Oolibama, filha de Ana, filho de Sebeon, o horreu,[m]
2
Esau took wives[1] of the daughters of Canaan; Adah, the daughter of Elon (the) Hittite, and Oholibamah (and Aholibamah), the daughter of Anah, the son of Zibeon (the) Hivite;
2
Esau took wives[15] of the daughters of Canaan; Adah, the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah, the daughter of Anah, the son of Zibeon the Hivite;
2
Ele casou com três mulheres em Canaã. Uma delas foi Ada, filha do heveu Bom, Outra foi Oolibama, filha de Aná e neta do heveu Zibeão,
2
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaan: a Adá bat Elon, o Hiteu; a Aholivamá bat Aná, neta de Tsivon, o Hiveu;
2
ⓖ Esaú tomou suas mulheres dentre as cananeias: Ada, filha de Elom, o heteu, e Aolibama, filha de Ana, neta[41] de Zibeão, o heveu,
2
Esaú tomou dentre as filhas de Canaã suas mulheres: Ada, filha de Elom o heteu, e Aolíbama, filha de Ana, filha de Zibeão o heveu,
2
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã; a Ada, filha de Elom, heteu, e a Aolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu.
2
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã; a Ada, filha de Elom, heteu, e a Aolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu.
2
Esaú tomou dentre as filhas de Canaã suas mulheres: Ada, filha de Elom o heteu, e Aolíbama, filha de Ana, filha de Zibeão o heveu,
2
Esaú casou-se com mulheres cananéias: Ada, filha de Elon, o heteu; Oolibama, filha de Ana, filho de Sebeon, o heveu;
2
Esaú tomou para si mulheres das filhas dos cananeus: Ada, filha de Elom, o heteu, Oolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, o heveu,
2
Esaú casou com mulheres de Canaã, a saber, Ada, filha do hitita Elon, e Olibama, filha de Aná e neta de Sibeon, o heveu,
2
Esaú casou com mulheres de Canaã, a saber, Ada, filha do hitita Elon, e Olibama, filha de Aná e neta de Sibeon, o heveu,
2
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã: ⓑ Ada, filha de Elom, heteu; Oolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu;
2
Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã; a Ada, filha de Elom, heteu, e a Aolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu.
2
Esaú casou-se com mulheres cananéias: Ada, filha de Elon o heteu, e Oolibama, filha de Ana, filha de Sebeon, o heveu.
2
Esaú escolheu as suas mulheres entre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elon, o hitita, e Oolibama, filha de Aná, filha de Cibeon, o heveu;
2
Esau took his women of the daughters of Kena`an; Adah the daughter of Eylon the Chittiy, and Oholiyvamah the daughter of Anah the daughter of Tsiv`on the Chivviy;