Ozzuu Bible
Compare Gen 36:10
Ozzuu Bible - comparison
Gen 36:10

Found 31 translations

Config
10 São estes os nomes שםH8034 dos filhos בןH1121 de EsaúH6215 עֵשָׂוH6215: ElifazH464 אֱלִיפַזH464, filho בןH1121 de AdaH5711 עָדָהH5711, mulher אשהH802 de EsaúH6215 עֵשָׂוH6215; ReuelH7467 רְעוּאֵלH7467, filho בןH1121 de BasemateH1315 בָּשׂמַתH1315, mulher אשהH802 de EsaúH6215 עֵשָׂוH6215.
10 Eis, portanto, os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, esposa de Esaú; e Reuel, filho de Basemate, esposa de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Por parte de Elifaz, filho da sua mulher Ada: Temã, Omar, Zefô, Gaetã, Quenaz e ainda Amaleque, este último, filho de Elifaz e da sua concubina Timna. Pelo lado de Reuel, filho da sua mulher Basemate, são estes os netos de Esaú: Naate, Zera, Samá e Mizá. A outra mulher de Esaú, Aolibama, filha de Aná e neta de Zibeão, deu-lhe também os seguintes filhos: Jeús, Jalam e Coré. Foram estes os chefes dos descendentes de Esaú. Dos descendentes de Elifaz, filho mais velho de Esaú, os chefes foram Temã, Omar, Zefô, Quenaz, Coré, Gaetã e Amaleque. Estes foram os chefes dos descendentes de Elifaz, na região de Edom, e todos eram descendentes de Ada.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, esposa de Esaú; Reuel, filho de Basemate, esposa de Esaú.
10 The names of ‘Esav’s sons were Elifaz, son of ‘Adah the wife of ‘Esav, and Re‘u’el the son of Basmat the wife of ‘Esav.
10 These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
10 these are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Rauel, filho de Basemat, mulher de Esaú.
10 Eis os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú, e Rauel, filho de Basemat, mulher de Esaú.
10 and these were the names of his sons; Eliphaz, the son of Adah, (the) wife of Esau, also Reuel (and Reuel), the son of Bashemath, (the) wife of Esau.
10 and these were the names of his sons; Eliphaz, the son of Adah, wife of Esau, also Reuel, the son of Bashemath, wife of Esau.
10 Descendentes de Ada, nascidos a Elifaz, filho dela:
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz ben [filho de] Adá, mulher de Esaú; Reuel ben Basmat, mulher de Esaú.
10 estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Lista dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; e Rauel, filho de Basemat, mulher de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esau: Elifas, filho de Ada, mulher de Esaú, e Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 São estes os seus filhos: Elifaz, filho de Ada, e Reuel, filho de Bassemat, ambas mulheres de Esaú.
10 São estes os seus filhos: Elifaz, filho de Ada, e Reuel, filho de Bassemat, ambas mulheres de Esaú.
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 São estes os nomes8034 dos filhos1121 de Esaú:6215 Elifaz,464 filho1121 de Ada,5711 mulher802 de Esaú;6215 Reuel,7467 filho1121 de Basemate,1315 mulher802 de Esaú.6215
10 Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
10 Eis os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz filho de Ada, mulher de Esaú, e Rauel filho de Basemat, mulher de Esaú.
10 Eis os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemat, mulher de Esaú.
10 São estes os nomes8034 dos filhos1121 de Esaú:6215 Elifaz,464 filho1121 de Ada,5711 mulher802 de Esaú;6215 Reuel,7467 filho1121 de Basemate,1315 mulher802 de Esaú.6215
10 São estes os nomes8034 dos filhos1121 de Esaú:6215 Elifaz,464 filho1121 de Ada,5711 mulher802 de Esaú;6215 Reuel,7467 filho1121 de Basemate,1315 mulher802 de Esaú.6215
10 These are the names of Esau's sons; Eliyphaz the son of Adah the woman of Esau, Re'u'el the son of Basmath the woman of Esau.