Ozzuu Bible
Compare Epi 1:20
Ozzuu Bible - comparison
Epi 1:20

Found 5 translations

Config
20 They are as one of the beams of the temple, yet they say their hearts are gnawed upon by things creeping out of the earth; and when they eat them and their clothes, they feel it not.
20 They are [21]as one of the beams of the temple; and men say their hearts are eaten out, when things creeping out of the earth devour both them and their raiment: they feel it not
20 forsooth they be as (the) beams in an house (or in the temple). Soothly men say that (the) serpents, that be of (the) earth, lick out the hearts of them; (yet) while the serpents eat them, and their cloth(es), and they feel it not. [forsooth they be as beams in the house. Soothly serpents that be of the earth, be said to lick out the hearts of them; (yet) the while they eat them, and (the) clothing of them, and they feel (it) not.]
20 forsooth they be as beams in an house [or in the house]. Soothly men say that serpents, that be of earth, lick out the hearts of them; while the serpents eat them, and their clothes [or clothing], and they feel it not.
20 They are as one of the beams of the Temple, yet they say their hearts are gnawed upon by things creeping out of the earth; and when they eat them and their clothes, they feel it not.