Ozzuu Bible
Compare Bel 1:5Ozzuu Bible - comparison
Bel 1:5
Found 7 translations
Config
5
Who answered and said, Because I may not worship idols made with hands, but the living God, who hath created the heaven and the earth, and hath sovereignty over all flesh.
5
And he said, Because I may not do honour to idols [4] made with hands, but to [5] the living God, who hath created the heaven and the earth, and hath sovereignty over all flesh.
5
Which answered, and said to him, For I worship not idols made by hand, but God living, that made (out) of nought heaven and earth, and hath power of (or over) each flesh. [Which answering saith to him, For I worship not idols made by hand, but (the) living God, that made of nought heaven and earth, and hath power of each flesh.]
5
Which answered, and said to him, For I worship not idols made by hand, but God living [or but living God], that made of nought heaven and earth, and hath power of each flesh.
5
Respondeu ele, dizendo: "Porque não posso adorar ídolos feitos por mãos humanas, mas somente ao Deus vivo, o qual criou o céu e a terra e tem soberania sobre toda a carne."
5
[5] Um dia o rei perguntou-lhe: «Por que é que tu não adoras o deus Bel?» Daniel respondeu: «Porque não adoro ídolos, que são feitos por seres humanos; eu adoro somente o Deus vivo, que criou o céu e a terra e que é o Senhor de todos os seres humanos.»
5
He answered and said, Because I may not worship idols made with hands, but the living Elohiym, who has created the heavens and the earth, and has sovereignty over all flesh.