Ozzuu Bible
Compare Bar 4:15Ozzuu Bible - comparison
Bar 4:15
Found 8 translations
Config
15
For he hath brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, who neither reverenced old man, nor pitied child.
15
[13] For he hath brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, [14] [15] who neither reverenced old man, nor pitied child.
15
Lançou contra eles um povo longínquo, povo insolente, de linguagem bárbara, sem respeito pelo ancião, sem piedade para com o pequenino.
15
Pois fez vir contra eles uma nação vinda de longe, uma nação insolente e de língua estranha, que não teve respeito pelo ancião nem piedade para com a criança;
15
For he brought on them a folk from (a)far, an evil folk, and of another language; that reverenced not an eld man, neither had mercy on children; [Forsooth he brought upon them a folk from far, a folk unsatiable, or unrestful, and of another tongue; which dreaded not with reverence an old man, neither had mercy of children;]
15
For he brought on them a folk from afar, an evil folk, and of another language; that reverenced not an eld [or old] man, neither had mercy on children;
15
Pois o Eterno mandou contra eles um povo de longe, um povo mau, que fala uma outra língua, que não respeita os velhos nem tem misericórdia das crianças.
15
'For he has brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, who neither reverenced old man, nor pitied child.