Ozzuu Bible
Compare Bar 3:34Ozzuu Bible - comparison
Bar 3:34
Found 8 translations
Config
34
The stars shined in their watches, and rejoiced: when he calleth them, they say, Here we be; and so with cheerfulness they shewed light unto him that made them.
34
And the stars shined [36] in their watches, and were glad: when [37] he called them, they said, Here we be; they shined with gladness unto him that made them.
34
Brilham em seus postos as estrelas e se alegram;
34
brilham em seus postos as estrelas, palpitantes de alegria:
34
Forsooth (the) stars gave light in their keepings, and were glad; those were called, and those said, We be present; and those shined to him with mirth, that made those. [Forsooth stars gave light in their keepings, and gladded; they be called, and they said, We come to (thee); and they shined to him with mirth, that made them.]
34
Forsooth stars gave light in their keepings, and were glad; those were called, and those said, We be present; and those shined to him with mirth, that made those, [or they be called, and they said, We come to; and they shined to him with mirth, that made them].
34
As estrelas, cheias de alegria, brilham nos lugares onde estão de guarda.
34
'The stars shined in their watches, and rejoiced: when he calls them, they say, Here we be; and so with cheerfulness they showed light unto him that made them.