Ozzuu Bible
Compare Bar 3:10Ozzuu Bible - comparison
Bar 3:10
Found 8 translations
Config
10
How happeneth it Israel, that thou art in thine enemies' land, that thou art waxen old in a strange country, that thou art defiled with the dead,
10
How happeneth it, O Israel, that thou art in thine enemies' land, that thou art waxen old in a strange country, [10] that thou art defiled with the dead,
10
Donde vem, Israel, donde vem, que te encontras em terra inimiga, que definhas em solo estranho, passas por imundo, qual cadáver,
10
Por que, Israel, por que te encontras na terra dos teus inimigos, envelhecendo em terra estrangeira?
10
Israel, what (or why) is it [or What (or Why) is (it), Israel], that thou art in the land of (thy) enemies? Thou waxedest eld in an alien land, thou art defouled with dead men,
10
Israel, what is it, that thou art in the land of enemies? Thou waxedest eld in an alien land, thou art defouled with dead men,
10
Que é isto, ó Israel? Por que é que estás a viver na terra dos teus inimigos? Por que é que estás a envelhecer num país estrangeiro?
10
'How happens it Yashar'el, that you are in your enemies' land, that you are waxen old in a strange country, that you are defiled with the dead,