Ozzuu Bible
Compare Bar 2:30Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:30
Found 8 translations
Config
30
For I knew that they would not hear me, because it is a stiffnecked people: but in the land of their captivities they shall remember themselves.
30
For I know that they will not hear me, [37] because it is a stiffnecked people: [38] but in the land of their captivity they shall lay it to heart,
30
Bem sei que não me escutam. É um povo recalcitrante. Contudo, na terra do exílio, tomarão a peito esse caso,[*]
30
Bem sei que não me escutarão, pois são um povo de dura cerviz. Mas na terra do seu exílio reentrarão em si mesmos,
30
For I knew, that the people shall not hear me, for it is a people of (or with) [an] hard noll. And it (or But they) shall (re)turn to their heart(s) in the land of their captivity;
30
For I knew, that the people shall not hear me, for it is a people of [an] hard noll. And it shall turn to their heart in the land of their captivity;
30
Sei que não me vão obedecer, pois são um povo teimoso. Mas na terra para onde forem levados como prisioneiros, hão de arrepender-se
30
'For I knew that they would not hear me, because it is a stiffnecked people: but in the land of their captivities they shall remember themselves.