Ozzuu Bible
Compare Bar 2:21Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:21
Found 8 translations
Config
21
Thus saith the Lord, Bow down your shoulders to serve the king of Babylon: so shall ye remain in the land that I gave unto your fathers.
21
[28] Thus saith the Lord, Bow your shoulders to serve the king of Babylon, and remain in the land that I gave unto your fathers.
21
Eis o que diz o Senhor: dobrai a cerviz e servi ao rei de Babilônia; assim ficareis na terra que dei a vossos pais.[*]
21
"Assim diz o Senhor: Curvai vosso dorso e servi ao rei de Babilônia; assim ficareis na terra que eu dei a vossos pais.
21
Thus saith the Lord, Bow ye your shoulder[s], and your neck(s) [or your nolls], and do ye travail to (or for) the king of Babylon; and ye shall sit in the land, which I gave to your fathers.
21
Thus saith the Lord, Bow ye your shoulder[s], and your necks [or your nolls], and do ye travail to the king of Babylon; and ye shall sit in the land, which I gave to your fathers.
21
que a tua mensagem, Senhor, era esta: «Sujeitem os vossos ombros à canga do rei da Babilónia e sirvam-no e assim poderão viver na terra que eu dei aos vossos antepassados.
21
'Thus says Yahuah, Bow down your shoulders to serve the king of Babel: so shall ye remain in the land that I gave unto your fathers.