Ozzuu Bible
Compare Bar 2:1Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:1
Found 8 translations
Config
1
Therefore the Lord hath made good his word, which he pronounced against us, and against our judges that judged Israel, and against our kings, and against our princes, and against the men of Israel and Juda,
1
[1] Therefore the Lord hath made good his word, which he pronounced against us, and against our judges that judged Israel, and against our kings, and against our princes, and against the men of Israel and Judah,
1
Assim sendo, pôs o Senhor em execução a ameaça que, contra nós, havia pronunciado, e contra os nossos chefes que governavam Israel, os nossos reis e príncipes e todo Israel e Judá;
1
Então o Senhor cumpriu a sua palavra, que ele pronunciara contra nós e contra nossos juízes, que governaram Israel, contra nossos reis e nossos chefes, e contra os homens de Israel e de Judá.
1
For which thing our Lord God setted steadfastly his word [or For which thing ordained the Lord our God his word], which he spake to us, and to our judges, that deemed in Israel, and to our kings, and to our princes, and to all Israel and Judah;
1
For which thing our Lord God [or the Lord our God] setted steadfastly his word, which he spake to us, and to our judges, that deemed in Israel, and to our kings, and to our princes, and to all Israel and Judah;
1
O Senhor cumpriu aquilo que tinha dito contra nós, contra os nossos juízes que governaram o povo de Israel, contra os nossos reis e as nossas autoridades, enfim, contra todo o povo de Israel e de Judá.
1
THEREFORE Yahuah has made good his word, which he pronounced against us, and against our judges that judged Yashar'el, and against our kings, and against our princes, and against the men of Yashar'el and Yahudah,