Ozzuu Bible
Compare Bar 1:4Ozzuu Bible - comparison
Bar 1:4
Found 8 translations
Config
4
And in the hearing of the nobles, and of the king's sons, and in the hearing of the elders, and of all the people, from the lowest unto the highest, even of all them that dwelt at Babylon by the river Sud.
4
And in the hearing of the mighty men, and of the kings' sons, and in the hearing of the elders, and in the hearing of all the people, [8] from the least unto the greatest, even of all them that dwelt at Babylon by the river Sud.
4
dos nobres, príncipes reais, anciãos e de quantos residiam em Babilônia, às margens do rio Sodi, desde os mais simples até os mais elevados.[*]
4
diante dos dignitários e dos príncipes,[d] diante dos anciãos e de todo o povo, diante de todos os que residiam em Babilônia, às margens do rio Sud, do menor ao maior.
4
and to the ears of the mighty [men], (and of the) sons of (the) kings, and to the ears of (the) priests, and to the ears of the people, from the most unto the least of them [or from the least unto the most of them], of all (those) dwelling in Babylon, and at the flood Sud (or by the Sud River).
4
and to the ears of the mighty [men], sons of kings, and to the ears of priests, and to the ears of the people, from the most unto the least of them [or from the least unto the most of them], of all dwelling in Babylon, and at the flood Sud.
4
Estavam lá todos os que moravam perto do rio Sud, na Babilónia, as autoridades, os príncipes, os anciãos e todo o povo, desde os mais humildes até aos mais importantes.
4
'And in the hearing of the nobles, and of the king's sons, and in the hearing of the elders, and of all the people, from the lowest unto the highest, even of all them that dwelt at Babel by the river Cud.