Ozzuu Bible
Compare 2ma 7:34
Ozzuu Bible - comparison
2ma 7:34

Found 8 translations

Config
34 But thou, O godless man, and of all other most wicked, be not lifted up without a cause, nor puffed up with uncertain hopes, lifting up thy hand against the servants of God:
34 But thou, O unholy man and of all most vile, [40]be not vainly lifted up in thy wild pride with uncertain hopes, raising thy hand against the heavenly children;
34 Ímpio, não te exaltes sem razão, embalando-te em vãs esperanças, enquanto levantas a mão sobre os servos do céu;
34 Mas tu, ó ímpio e mais celerado que todos os homens, não te eleves estultamente, agitando-te em vãs esperanças, enquanto levantas a mão contra os servos do Céu,
34 Forsooth thou cursed, and most flagitious, or fullest of evil doings, and stirrings, of all men, do not thou vainly be enhanced, that art enflamed by vain hope against his servants;
34 Forsooth thou cursed, and most flagitious, or fullest of evil doings, and stirrings, of all men, do not thou vainly be enhanced, that art enflamed by vain hope against his servants;
34 Mas tu, ímpio, o mais nojento de todos os homens, não te exaltes sem razão, enfatuado de vãs esperanças e levantando a mão contra os filhos do céu,
34 But you, O godless man, and of all other most wicked, be not lifted up without a cause, nor puffed up with uncertain hopes, lifting up your hand against the servants of Elohiym: