Ozzuu Bible
Compare 2ma 4:50Ozzuu Bible - comparison
2ma 4:50
Found 8 translations
Config
50
And so through the covetousness of them that were of power Menelaus remained still in authority, increasing in malice, and being a great traitor to the citizens.
50
But [80] Menelaus through the covetous dealings of them that were in power [81] remained still in his office, [82] cleaving to wickedness, [83] as [84] a great conspirator against his fellow-citizens.
50
Quanto a Menelau, por causa da cobiça dos poderosos, conservou seu cargo, mas cresceu em malícia e tornou-se o verdadeiro inimigo de seus concidadãos.
50
Menelau, entretanto, graças à cobiça dos poderosos, permanecia no poder, crescendo em maldade e constituindo-se no grande insidiador dos seus concidadãos.
50
Forsooth for (the) covetousness of them that were in power, Menelaus dwelt in power, waxing (or growing) in malice, and to deceits (or in the deceiving) of (the) citizens.
50
Forsooth for covetousness of them that were in power, Menelaus dwelt in power, waxing in malice, and to deceits of citizens.
50
Por causa da cobiça das autoridades, Menelau continuava no poder e crescia em maldade, tendo-se tornado o maior inimigo dos seus próprios concidadãos.
50
And so through the covetousness of them that were of power Menelaus remained still in authority, increasing in malice, and being a great traitor to the citizens.