Ozzuu Bible
Compare 2ma 2:4Ozzuu Bible - comparison
2ma 2:4
Found 8 translations
Config
4
It was also contained in the same writing, that the prophet, being warned of God, commanded the tabernacle and the ark to go with him, as he went forth into the mountain, where Moses climbed up, and saw the heritage of God.
4
And it was contained in the writing, that the prophet, being warned of God, commanded that the tabernacle and the ark should follow with him, [3] when he went forth into the mountain [4] where Moses went up and beheld the heritage of God.
4
O escrito mencionava também como o profeta, pela fé da revelação, havia desejado fazer-se acompanhar pela arca e pelo tabernáculo, quando subisse a montanha que subiu Moisés para contemplar a herança de Deus.[*]
4
No documento estava também que o profeta, advertido por um oráculo, ordenou que o acompanhassem com a tenda e a arca, ao sair ele para a montanha onde Moisés, tendo subido,contemplou a herança de Deus.
4
Soothly it was in that writing, how the prophet bade, by God’s answer made to him, that the tabernacle and the ark follow with them (or with him), till he went out into the hill in which Moses ascended, and saw the heritage of God.
4
Soothly it was in that writing, how the prophet bade, by God’s answer made to him, that the tabernacle and the ark follow with them, till he went out into the hill in which Moses ascended, and saw the heritage of God.
4
No documento está escrito também que o profeta, advertido por uma revelação divina, mandou que a tenda sagrada e a arca da aliança o acompanhassem; dizem também que ele se dirigiu ao monte que Moisés tinha subido para contemplar a herança de Deus.
4
It was also contained in the same writing, that the prophet, being warned of Elohiym, commanded the Tabernacle and the Ark to go with him, as he went forth into the mountain, where Mosheh climbed up, and saw the heritage of Elohiym.