Ozzuu Bible
Compare 2ma 14:22Ozzuu Bible - comparison
2ma 14:22
Found 8 translations
Config
22
Ludas placed armed men ready in convenient places, lest some treachery should be suddenly practised by the enemies: so they made a peaceable conference.
22
Judas stationed armed men ready in convenient places, [30] lest haply there should suddenly be treachery on the part of the enemy; they held such conference as was meet.
22
Judas postou homens armados em lugares estratégicos, prontos para qualquer eventualidade, se os adversários os viessem trair. A conferência dos chefes foi satisfatória.
22
Judas, entretanto, havia postado homens armados nos lugares estratégicos, de prontidão para impedir que se consumasse inesperadamente uma perfídia da parte dos inimigos. Assim realizaram a conferência que se fazia necessária.
22
Forsooth Judas commanded armed men for to be in covenable (or in opportune) places, lest peradventure anything of evil should rise suddenly of (or from) (the) enemies; and they made a covenable (or a fitting) speech together.
22
Forsooth Judas commanded armed men for to be in covenable places, lest peradventure anything of evil should rise suddenly of enemies; and they made a covenable speech together.
22
Judas dispôs homens armados em lugares estratégicos, não se desse o caso de alguma armadilha ser subitamente perpetrada pelos inimigos. Os líderes conferenciaram e chegaram a acordo.
22
Ludas placed armed men ready in convenient places, lest some treachery should be suddenly practiced by the enemies: so they made a peaceable conference.