Ozzuu Bible
Compare 2ma 13:12Ozzuu Bible - comparison
2ma 13:12
Found 8 translations
Config
12
So when they had all done this together, and besought the merciful Lord with weeping and fasting, and lying flat upon the ground three days long, Judas, having exhorted them, commanded they should be in a readiness.
12
So when they had all done the same thing together, [18] beseeching [19] the merciful Lord [20] with weeping and fastings and [21] prostration for three days without ceasing, Judas exhorted them and commanded they should join him for service.
12
Rezaram todos juntos e invocaram o Senhor misericordioso, entre lágrimas, jejuns, prostrados três dias consecutivos; Judas exortou-os e disse-lhes que estivessem preparados;
12
Tendo todos unanimemente feito isso, implorando o Senhor misericordioso por três dias contínuos, com lamentos, jejuns e prostrações, Judas encorajou-os e ordenou-lhes que se mantivessem preparados.
12
Therefore when all men did together that thing, and asked (for) mercy of (or from) the Lord with weeping, in fasting/s by (or for) all three days, and kneeled [or cast down], Judas admonished them for to make them(selves) ready.
12
Therefore when all men did together that thing, and asked mercy of the Lord with weeping, in fasting/s by all three days, and kneeled [or cast down], Judas admonished them for to make them ready.
12
Quando todos o fizeram, e invocaram em conjunto o misericordioso Senhor, com choro e jejuns e prostrando-se por terra ao longo de três dias seguidos, Judas animou-os e ordenou-lhes que estivessem preparados.
12
So when they had all done this together, and besought the merciful Yahuah with weeping and fasting, and lying flat upon the ground three days long, Yahudah, having exhorted them, commanded they should be in a readiness.