Ozzuu Bible
Compare 2Ch 10:1Ozzuu Bible - comparison
2Ch 10:1
Found 31 translations
Config
1
Roboão viajou para Siquém, porquanto todo o Israel se ajuntara ali para proclamá-lo rei.
1
E Roboão foi até Siquém; pois todo Israel veio para fazê-lo rei.
1
Todos os chefes de Israel vieram à coroação de Roboão a Siquem.
1
E foi Roboão a Siquém, porque todo o Israel tinha vindo a Siquém para fazê-lo rei.
1
Rechav‘am went to Sh’khem, where all Isra’el had come in order to proclaim him king.
1
And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king.
1
And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
1
Roboão foi a Siquém, onde todo o Israel se tinha reunido para proclamá-lo rei.
1
Roboão foi a Siquém, pois foi em Siquém que todo o Israel se tinha congregado para proclamá-lo rei.
1
Forsooth Rehoboam went forth into Shechem; for all Israel came together thither to make him king.
1
Forsooth Rehoboam went forth into Shechem; for all Israel came together thither to make him king.
1
TODOS OS CHEFES de Israel vieram a Siquém para a coroação de Roboão.
1
E Rehavam foi a Shehém, porque todo o Israel veio a Shehém para fazê-lo rei.
1
ⓝ R oboão foi para Siquém, porque todo o Israel se ajuntara ali para proclamá-lo rei.
1
Roboão foi a Siquém, pois todo o Israel se congregara ali para fazê-lo rei.
1
E FOI Roboão a Siquém, porque todo o Israel se reunira ali, para fazê-lo rei.
1
E FOI Roboão a Siquém, porque todo o Israel tinha vindo a Siquém para fazê-lo rei.
1
Roboão foi a Siquém, pois todo o Israel se congregara ali para fazê-lo rei.
1
Roboão foi para Siquém, pois todo o Israel se dirigira para lá a fim de proclamá-lo rei.
1
E Roboão chegou a Siquém, porque todo o Israel viera a Siquém para o fazer rei.
1
Roboão dirigiu-se a Siquém, porque todo o povo de Israel se tinha reunido lá, para o proclamar rei.
1
Roboão dirigiu-se a Siquém, porque todo o povo de Israel se tinha reunido lá, para o proclamar rei.
1
E foi ⓐ Roboão a Siquém, porque todo o Israel tinha vindo a Siquém para o fazerem rei. [1]
1
E FOI Roboão a Siquém, porque todo o Israel se reunira ali, para fazê-lo rei.
1
Roboão foi a Siquém, aonde todos os israelitas se tinham dirigido para proclamá-lo rei.
1
Roboão partiu para Siquém, onde todo o Israel se reunira para o proclamar rei.
1
AND Rechav'am went to Shekem: for to Shekem were all Yashar'el come to make him king.