Ozzuu Bible
Compare 1ma 9:45Ozzuu Bible - comparison
1ma 9:45
Found 8 translations
Config
45
For, behold, the battle is before us and behind us, and the water of Jordan on this side and that side, the marsh likewise and wood, neither is there place for us to turn aside.
45
For, behold, the battle is before us and behind us; moreover the water of the Jordan is on this side and on that side, and [30] marsh and wood; and there is no place to turn aside.
45
Eis a batalha diante e atrás de nós; de um lado e de outro do rio Jordão,
45
Espera-nos o combate pela frente e pelas costas, e de ambos os lados temos a água do Jordão, além do pantanal e do bosque cerrado: não há lugar para uma retirada!
45
For lo! (the) battle is even against (or before) (us); soothly the water of (the) Jordan is on this half and on that half, and rivers, and marshes, and forests [or and wild woods], and there is no place of turning away (or and there is no place for turning aside).
45
For lo! battle is even against; soothly the water of Jordan is on this half and on that half, and rivers, and marshes, and forests [or wild woods], and there is no place of turning away.
45
Na nossa frente está o inimigo, atrás está o rio Jordão, e dos dois lados estão os pântanos e o mato fechado. Não temos maneira de escapar.
45
For, behold, the battle is before us and behind us, and the water of the Yardan on this side and that side, the marsh likewise and wood, neither is there place for us to turn aside.