Ozzuu Bible
Compare 1ma 7:6Ozzuu Bible - comparison
1ma 7:6
Found 8 translations
Config
6
And they accused the people to the king, saying, Judas and his brethren have slain all thy friends, and driven us out of our own land.
6
And they accused the people to the king, saying, Judas and his brethren have destroyed all thy friends, and have scattered us from our own land.
6
Acusaram o povo nestes termos: Judas e seus irmãos mataram todos os teus amigos e nos expulsaram de nosso país.
6
Esses acusaram o povo diante do rei, dizendo: "Judas com os seus irmãos fez perecer todos os teus amigos, e a nós expulsou da nossa terra.
6
and accused the people with the king, and said, Judas and his brethren lost (or destroyed) (all) thy friends, and diversely lost (or drove) us from our land. [And they accused the people with the king, saying, Judas and his brethren have lost thy friends, and scattered us from our land.]
6
and accused the people with the king, and said, Judas and his brethren lost thy friends, and diversely lost [or scattered] us from our land.
6
Eles acusaram os seus compatriotas: «Judas e os seus irmãos mataram muitos dos teus Amigos, ó rei, e expulsaram-nos da nossa terra.
6
And they accused the people to the king, saying, Yahudah and his brethren have slain all your friends, and driven us out of our own land.