Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:51Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:51
Found 8 translations
Config
51
As for the sanctuary, he besieged it many days: and set there artillery with engines and instruments to cast fire and stones, and pieces to cast darts and slings.
51
And he encamped against the sanctuary many days; and set there [52] mounds to shoot from, and engines of war, and instruments for casting fire and stones, and pieces to cast darts, and slings.
51
Por muitos dias cercou a cidade santa, construiu máquinas, guindastes para lançar fogo ou pedras, escorpiões para lançar flechas e fundas.
51
Depois ficou muitos dias assediando o Santuário, construindo ali plataformas e máquinas diversas, lança-chamas, balistas, escorpiões para o arremesso de flechas, e ainda fundas.[j]
51
And he turned the tents to the place of hallowing (for) many days (or And he turned the host, to besiege the Temple for many days); and ordained there arblasts (or arrow-blasters), and engines, and darts, or castings, of fire, and torments for to cast stones and darts, and scorpions for to shoot arrows, and slings.
51
And he turned the tents or host to the place of hallowing many days; and ordained there arblasts or arrow-blasters, and engines, and darts, or castings , of fire, and torments for to cast stones and darts, and scorpions for to shoot arrows, and slings.
51
Depois acampou durante muitos dias em frente do templo; construiu catapultas, máquinas de atirar pedras e dardos de fogo, e outras máquinas para lançar flechas e ainda fundas.
51
As for the sanctuary, he besieged it many days: and set there artillery with engines and instruments to cast fire and stones, and pieces to cast spears and slings.