Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:39Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:39
Found 8 translations
Config
39
Now when the sun shone upon the shields of gold and brass, the mountains glistered therewith, and shined like lamps of fire.
39
Now when the sun shone upon the shields of gold and brass, the mountains shone therewith, and blazed like torches of fire.
39
Quando o sol brilhou sobre os escudos de ouro e bronze, a montanha resplandeceu, como que iluminada por outras tantas lâmpadas.
39
Quando o sol refulgiu sobre os escudos de ouro e de bronze,[g] iluminaram-se as montanhas com o seu reflexo e brilharam como tochas acesas.
39
And as the sun shined into (or onto) the golden shields, and brazen, the hills shined again of (or from) them, and shined again, as lamps of fire.
39
And as the sun shined into the golden shields, and brazen, the hills shined again of them, and shined again, as lamps of fire.
39
Quando o sol batia nos escudos de ouro e de bronze, os montes brilhavam com o reflexo da luz e pareciam tochas acesas.
39
Now when the sun shone upon the shields of gold and brass, the mountains glistered therewith, and shined like lamps of fire.