Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:33Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:33
Found 8 translations
Config
33
Then the king rising very early marched fiercely with his host toward Bathzacharias, where his armies made them ready to battle, and sounded the trumpets.
33
And the king rose early in the morning, and removed his army [42] at full speed along the road to Bethzacharias, and his forces made them ready to battle, and sounded with the trumpets.
33
Ao amanhecer, levantou-se o rei e dirigiu impetuosamente suas tropas em direção a Betzacara: as forças se prepararam para o combate, e soaram as trombetas.
33
Este, levantando-se muito cedo, transferiu suas forças com impetuosidade para o caminho de Bet-Zacarias. Ali os exércitos dispuseram-se para o combate e fizeram ressoar as trombetas.
33
And the king rose before the light, and stirred the host into fierceness, against (or towards) the way of Bethzechariah; and the hosts made ready them(selves) (al)together into (or for) battle [or and the hosts made them(selves) (al)together ready into (or for) battle], and sang in (or with) trumps.
33
And the king rose before the light, and stirred the host into fierce-ness, against the way of Beth-zechariah; and the hosts made ready them altogether into battle [or the hosts made them altogether ready into battle], and sang in trumps.
33
No dia seguinte, bem cedo, o rei levantou-se e avançou em marcha forçada pela estrada em direção a Bet-Zacarias. Os seus homens prepararam-se para lutar, e foram tocadas as cornetas.
33
Then the king rising very early marched fiercely with his host toward Beyt Zakaryahu, where his armies made them ready to battle, and sounded the shofars.