Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:1Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:1
Found 8 translations
Config
1
About that time king Antiochus travelling through the high countries heard say, that Elymais in the country of Persia was a city greatly renowned for riches, silver, and gold;
1
[1] And king Antiochus was journeying through the upper countries; and he heard say, that in [2] Elymais in [3] Persia there was a city renowned for riches, for silver and gold;
1
Enquanto percorria as províncias superiores, soube o rei Antíoco que na Pérsia, em Elimaida, havia uma cidade famosa por suas riquezas, sua prata e ouro.[*]
1
O rei Antíoco percorria as províncias do planalto, quando ouviu dizer que havia na Pérsia uma cidade chamada Elimaida,[q] famosa por suas riquezas, sua prata e seu ouro.
1
And king Antiochus walked through the high countries, and heard that a city, Elymais, was in Persia [or and he heard a city for to be, Elymais, in Persia], the noblest and (most) plenteous in silver and gold;
1
And king Antiochus walked through the high countries, and heard that a city, Elymais, was in Persia, the noblest and plenteous in silver and gold;
1
O rei Antíoco estava a atravessar, com o seu exército, as províncias do planalto da Pérsia quando ouviu falar de Elimaida, uma cidade da Pérsia que era famosa pela sua abundância em prata e ouro.
1
ABOUT that time King Antiochus travelling through the high countries heard say, that Elymais in the country of Persia was a city greatly renowned for riches, silver, and gold;