Ozzuu Bible
Compare 1ma 5:9Ozzuu Bible - comparison
1ma 5:9
Found 8 translations
Config
9
Then the heathen that were at Galaad assembled themselves together against the Israelites that were in their quarters, to destroy them; but they fled to the fortress of Dathema.
9
And the Gentiles that were in [13] Gilead gathered themselves together against the Israelites that were on their borders, to destroy them. And they fled to [14] the stronghold of Dathema.
9
No entanto, as nações de Galaad se coligaram contra os israelitas, que habitavam seu território, com a intenção de exterminá-los, mas estes se refugiaram no forte de Datema
9
Também os gentios no Galaad[z] coligaram-se contra os israelitas que habitavam em seu território, querendo exterminá-los. Eles, porém, refugiaram-se na fortaleza de Datema,
9
And (the) heathen men that were in Gilead, were gathered against (the) Israelites, that were in the coasts of them, to do away them [or to do them away]; and they fled into the strengthening (or the stronghold) of Dathema.
9
And heathen men that were in Gilead, were gathered against Israelites, that were in the coasts of them, to do away them [or to do them away]; and they fled into the strengthening of Dathema.
9
Os não-judeus que moravam em Guilead juntaram-se para atacar os de Israel que moravam ali, a fim de acabar com eles, mas os judeus fugiram para a fortaleza de Dátema
9
Then the heathen that were at Gil`ad assembled themselves together against Yashar'el that were in their quarters, to destroy them; but they fled to the fortress of Dathema.