Ozzuu Bible
Compare 1ma 5:54Ozzuu Bible - comparison
1ma 5:54
Found 8 translations
Config
54
So they went up to mount Sion with joy and gladness, where they offered burnt offerings, because not one of them were slain until they had returned in peace.
54
[61] And they went up to mount Sion with gladness and joy, and offered whole burnt offerings, because not so much as one of them was slain until they returned in peace.
54
Escalaram a montanha de Sião com alegria e regozijo e ofereceram holocaustos, por terem voltado em paz, sem que ninguém dentre eles tivesse sucumbido.
54
Então subiram ao monte Sião com júbilo e alegria e ofereceram holocaustos,[j] porque tinham podido voltar em paz sem que nenhum deles perecesse.
54
And they went up into the hill of Zion with gladness and joy, and offered burnt sacrifices, that no man of them fell down, or was dead, till they (re)turned again in peace.
54
And they went up into the hill of Zion with gladness and joy, and offered burnt sacrifices, that no man of them fell down, or was dead , till they turned again in peace.
54
Com alegria e cantando hinos subiram ao monte Sião e ofereceram holocaustos por nenhum deles ter perecido até à hora do seu regresso em paz.
54
So they went up to Mount Tsiyon with joy and gladness, where they offered ascending smoke offerings, because not one of them were slain until they had returned in peace.