Ozzuu Bible
Compare 1ma 5:23Ozzuu Bible - comparison
1ma 5:23
Found 8 translations
Config
23
And those that were in Galilee, and in Arbattis, with their wives and their children, and all that they had, took he away with him, and brought them into Judea with great joy.
23
And they took to them those that were in [33] Galilee, and in Arbatta, with their wives and their children, and all that they had, and brought them into Judæa with great gladness.
23
Com grandes manifestações de regozijo, conduziu à Judéia os judeus que se achavam na Galiléia e em Arbates, bem como suas mulheres, seus filhos e tudo o que eles possuíam.
23
Tomou então consigo os judeus da Galiléia e de Arbates[c] com suas mulheres e crianças e com todos os seus pertences, e os conduziu para a Judéia com imensa alegria.
23
And he took them that were in Galilee, and in Arbattis, with (their) wives, and (their) children, and all things that were to them; and brought (them) into Judea with great gladness.
23
And he took them that were in Galilee, and in Arbatta, with wives, and children, and all things that were to them; and brought into Judea with great gladness.
23
Depois Simão voltou muito satisfeito para a Judeia, levando consigo os judeus que moravam na Galileia e em Arbata, junto com as suas mulheres, os seus filhos e tudo o que era seu.
23
And those that were in Galiyl, and in Arbattis, with their women and their children, and all that they had, took he away with him, and brought them into Yahudah with great joy.