Ozzuu Bible
Compare 1ma 4:54Ozzuu Bible - comparison
1ma 4:54
Found 8 translations
Config
54
Look, at what time and what day the heathen had profaned it, even in that was it dedicated with songs, and citherns, and harps, and cymbals.
54
[53] At what time and on what day the Gentiles had profaned it, even on that day was it dedicated afresh, [54] with songs [55] and harps and lutes, and with cymbals.
54
Foi no mesmo dia e na mesma data em que os gentios o haviam profanado, que o altar foi de novo consagrado ao som de cânticos, das harpas, das liras e dos címbalos.
54
Exatamente no mês e no dia em que os gentios o tinham profanado, foi o altar novamente consagrado com cânticos e ao som de cítaras, harpas e címbalos.
54
And by, (or on) the day in which (the) heathen men (had) defouled it, in that, (or on that day), it was made new, in (or with) songs, and harps, and citherns, that be instruments of music, either gitterns, and cymbals.
54
And by the day in which heathen men defouled it, in that it was made new, in songs, and harps, and citherns, that be instruments of music, either gitterns , and cymbals.
54
Isto aconteceu três anos depois de os pagãos terem profanado o templo, exatamente no mesmo dia e mês [19] . Os judeus consagraram o templo com hinos e música de harpas, liras e címbalos.
54
Look, at what time and what day the heathen had profaned it, even in that was it dedicated with songs, and citherns, and harps, and cymbals.