Ozzuu Bible
Compare 1ma 3:14Ozzuu Bible - comparison
1ma 3:14
Found 8 translations
Config
14
He said, I will get me a name and honour in the kingdom; for I will go fight with Judas and them that are with him, who despise the king's commandment.
14
And he said, I will make myself a name and get me glory in the kingdom; and I will fight against Judas and them that are with him, that set at nought the word of the king.
14
Tornar-me-ei célebre, disse ele, e cobrir-me-ei de glória no reino, vencerei Judas com seus correligionários, que se opõem às ordens reais.
14
E disse consigo mesmo: "Vou conquistar renome e cobrir-me.de glória no reino, enfrentando Judas e os que estão com ele, esses desprezadores das ordens do rei."
14
And he said, I shall make to me a name, and I shall be glorified in the realm, and I shall overcome Judas, and them that be with him, which despised the king’s word.
14
And he said, I shall make to me a name, and I shall be glorified in the realm, and I shall overcome Judas, and them that be with him, which despised the king’s word.
14
Disse ele: «Vou lutar contra Judas e os seus soldados, aquela gente que despreza a ordem do rei. O meu nome será famoso e receberei glória no reino da Síria.»
14
He said, I will get me a name and honor in the kingdom; for I will go fight with Yahudah and them that are with him, who despise the king's commandment.