Ozzuu Bible
Compare 1ma 2:37Ozzuu Bible - comparison
1ma 2:37
Found 8 translations
Config
37
But said, Let us die all in our innocency: heaven and earth will testify for us, that ye put us to death wrongfully.
37
Saying, Let us die all in our innocency: heaven and earth witness over us, that ye put us to death without trial.
37
Que morramos todos inocentes! O céu e a terra nos servirão de testemunha, de que nos matais injustamente.
37
Apenas disseram: "Morramos todos em nossa retidão. O céu e a terra são testemunhas de que nos matais injustamente."
37
and said, Die we all in our simpleness (or in our innocence), and heaven and earth shall be witnesses on us (or for us), that unjustly ye lose (or destroy) us.
37
and said, Die we all in our simpleness, and heaven and earth shall be witnesses on us, that unjustly ye lose us.
37
Responderam apenas: «Todos nós vamos morrer com a consciência tranquila. O céu e a terra são testemunhas de que estão a matar-nos sem nenhum motivo.»
37
But said, Let us die all in our innocency: heaven and earth will testify for us, that ye put us to death wrongfully.