Ozzuu Bible
Compare 1ma 2:31Ozzuu Bible - comparison
1ma 2:31
Found 8 translations
Config
31
Now when it was told the king's servants, and the host that was at Jerusalem, in the city of David, that certain men, who had broken the king's commandment, were gone down into the secret places in the wilderness,
31
And it was told the king's officers, and [32] the forces that were in Jerusalem, the city of David, that certain men, who had broken the king's commandment, were gone down into [33] the secret places in the wilderness;
31
Contaram aos oficiais do rei e às forças acantonadas em Jerusalém, na cidadela de Davi, que certo número de judeus, culpáveis de terem transgredido a ordem real, havia descido ao deserto, para ali se ocultar e que muitos se haviam precipitado em seu seguimento.
31
Alguém referiu aos oficiais do rei e à guarnição que estava em Jerusalém, na cidade de Davi, que alguns dos que haviam rejeitado o decreto real tinham descido para os esconderijos no deserto.
31
And it was told to men of the king, and to the host, that were in Jerusalem, [in] the city of David, that some men went away, that destroyed the commandment of the king, into privy places in (the) desert; and many had gone after them.
31
And it was told to men of the king, and to the host, that were in Jerusalem, [in] the city of David, that some men went away, that destroyed the commandment of the king, into privy places in desert; and many had gone after them.
31
Os oficiais e os soldados do rei que estavam na cidade de David, em Jerusalém, ficaram a saber que alguns homens que haviam desobedecido à ordem do rei se tinham escondido em cavernas, no deserto.
31
Now when it was told the king's servants, and the host that was at Yerushalayim, in the city of David, that certain men, who had broken the king's commandment, were gone down into the secret places in the wilderness,