Ozzuu Bible
Compare 1ma 2:27Ozzuu Bible - comparison
1ma 2:27
Found 8 translations
Config
27
And Mattathias cried throughout the city with a loud voice, saying, Whosoever is zealous of the law, and maintaineth the covenant, let him follow me.
27
And Mattathias cried out in the city with a loud voice, saying, Whosoever is zealous for the law, and maintaineth the covenant, let him come forth after me.
27
Em altos brados Matatias elevou a voz então na cidade: Quem for fiel à lei e permanecer firme na Aliança, saia e siga-me.
27
A seguir clamou Matatias em alta voz através da cidade: "Todo o que tiver o zelo da Lei e quiser manter firme a Aliança, saia após mim!"
27
And Mattathias cried with (a) great (or with a loud) voice in the city, and said, Each man that hath fervent love of (or for) the law, ordain a testament, that is, a covenant, and go he out after me.
27
And Mattathias cried with great voice in the city, and said, Each man that hath fervent love of the law, ordain a testament, that is, a covenant , and go he out after me.
27
Depois Matatias foi andando pela cidade, gritando o mais alto que podia: «Que venham comigo todos os que têm zelo pela lei e querem continuar fiéis à aliança!»
27
And Mattithyahu cried throughout the city with a loud voice, saying, Whosoever is zealous of the Torah, and maintains the covenant, let him follow me.