Ozzuu Bible
Compare 1ma 16:8Ozzuu Bible - comparison
1ma 16:8
Found 8 translations
Config
8
Then sounded they with the holy trumpets: whereupon Cendebeus and his host were put to flight, so that many of them were slain, and the remnant gat them to the strong hold.
8
And [10] they sounded with the trumpets; and [11] Cendebæus and his army were put to the rout, [12] and there fell of them many wounded to death, but they that were left fled to the stronghold:
8
Fizeram soar as trombetas sagradas. Cendebeu e seu exército foram derrotados; muitos dentre os seus caíram sob os golpes e o restante fugiu para a fortaleza.
8
Ressoaram as trombetas. Cendebeu e seu exército foram desbaratados, caindo feridos muitos dentre eles; enquanto os restantes fugiram para a fortaleza.
8
And they cried on high with (the) holy trumps; and Cendebeus was turned into flight, and his host, and many of them fell wounded; soothly the residues fled into (the) strength (or and the rest fled into the stronghold).
8
And they cried on high with holy trumps; and Cendebeus was turned into flight, and his host, and many of them fell wounded; soothly the residues fled into [the] strength.
8
Tocaram as cornetas e Cendebeu e o seu campo foram postos em debanda; muitas foram as baixas entre eles, e os restantes refugiaram-se na fortaleza.
8
Then sounded they with the holy shofars: whereupon Cendebeus and his host were put to flight, so that many of them were slain, and the remnant got them to the stronghold.