Ozzuu Bible
Compare 1ma 16:5Ozzuu Bible - comparison
1ma 16:5
Found 8 translations
Config
5
And when as they rose in the morning, and went into the plain, behold, a mighty great host both of footmen and horsemen came against them: howbeit there was a water brook betwixt them.
5
And rising up in the morning, they went into the plain, and, behold, a great host came to meet them, of footmen and horsemen; and there was a brook betwixt them.
5
Levantaram-se ao romper da aurora, avançaram pela planície, e eis que um exército numeroso de infantes e de cavaleiros apareceu diante deles, estando separado apenas por uma torrente.
5
levantaram-se de madrugada e, ao avançarem sobre a planície, viram um exército poderoso que vinha ao seu encontro. Tropas de infantaria e cavaleiros. Uma torrente,[n] porém, interpunha-se entre ambos os exércitos.
5
And they rose early, and went into the field, and lo! a copious host came into the meeting of them, of footmen and horsemen; and a running flood (or a river) was betwixt the midst of them.
5
And they rose early, and went into the field, and lo! a copious host came into the meeting of them, of footmen and horsemen; and a running flood was betwixt the midst of them.
5
No dia seguinte, bem cedo, marcharam para a planície. Um imenso exército de infantaria e cavalaria veio ao seu encontro; havia um curso de água entre os dois exércitos.
5
And when as they rose in the morning, and went into the plain, behold, a mighty great host both of footmen and horsemen came against them: howbeit there was a water brook betwixt them.