Ozzuu Bible
Compare 1ma 15:5Ozzuu Bible - comparison
1ma 15:5
Found 8 translations
Config
5
Now therefore I confirm unto thee all the oblations which the kings before me granted thee, and whatsoever gifts besides they granted.
5
Now therefore I confirm unto thee all the exactions [10] which the kings that were before me remitted unto thee, and whatsoever gifts besides they remitted unto thee:
5
Pela presente carta, confirmo-te todas as imunidades conferidas por meus reais predecessores, e todas as dádivas que eles te fizeram.
5
Agora, pois, eu te confirmo todas as imunidades que te concederam os reis meus predecessores, bem como a isenção, por eles outorgada, de quaisquer outros donativos.[v]
5
Now therefore I ordain, either confirm, to thee all (the) offerings, that (the) kings before me forgave to thee, and whatever other gifts they forgave to thee;
5
Now therefore I ordain, either confirm , to thee all offerings, that kings before me forgave to thee, and what-ever other gifts they forgave to thee;
5
Portanto, confirmo-te agora todas as amnistias fiscais concedidas pelos meus reais antecessores, bem como todas as dádivas que fizeram.
5
Now therefore I confirm unto you all the oblations which the kings before me granted you, and whatsoever gifts besides they granted.