Ozzuu Bible
Compare 1ma 15:41Ozzuu Bible - comparison
1ma 15:41
Found 8 translations
Config
41
And when he had built up Cedrou, he set horsemen there, and an host of footmen, to the end that issuing out they might make outroads upon the ways of Judea, as the king had commanded him.
41
And he built [64] Kidron, and set horsemen there, and forces of foot, to the end that issuing out they might make outroads upon the ways of Judæa, according as the king commanded him.
41
e colocou ali infantes e cavaleiros com a ordem de realizar investidas e de infestar os caminhos da Judéia, como lhe ordenara o rei.
41
Entretanto, reconstruiu Quedron[j] e aí alojou cavaleiros e tropas, dando-lhes a missão de, fazendo sortidas, patrulharem as estradas da Judéia, como lhe havia ordenado o rei.
41
and (to) (re)build Kedron. And he setted there horsemen and (a) host, (so) that they should go out, and should walk by (the) way(s) of Judea, as the king ordained to him.
41
and build Kedron. And he setted there horsemen and host, that they should go out, and should walk the byways of Judea, as the king ordained to him.
41
Reconstruiu Cédron e deixou ali as tropas de cavalaria e infantaria para saírem em incursões pelas estradas da Judeia, como o rei lhe tinha ordenado.
41
And when he had built up Cedrou, he set horsemen there, and a host of footmen, to the end that issuing out they might make outroads upon the ways of Yahudah, as the king had commanded him.