Ozzuu Bible
Compare 1ma 15:17Ozzuu Bible - comparison
1ma 15:17
Found 8 translations
Config
17
The Jews' ambassadors, our friends and confederates, came unto us to renew the old friendship and league, being sent from Simon the high priest, and from the people of the Jews:
17
The Jews' ambassadors came unto us as [23] our friends and confederates, to renew [24] the old friendship and confederacy, being sent from Simon [25] the high priest, and from the people of the Jews:
17
Os embaixadores enviados por Simão, sumo sacerdote, e pelo povo judeu, como amigos e aliados vieram a nós para renovar a amizade e a aliança de outrora.
17
Os embaixadores dos judeus vieram a nós como nossos amigos e aliados, para renovarem a primitiva amizade e aliança, enviados por Simão, sumo sacerdote, e pelo povo dos judeus.
17
(The) Legates, either messengers, of (the) Jews came to us, our friends, renewing the former friendship and fellowship, sent of Simon, (the) prince of priests, and (the) people of (the) Jews. (The ambassadors of the Jews, who be our friends, came to us to renew the former friendship and fellowship, sent from Simon, the high priest, and from the people of the Jews.)
17
Legates, either messengers , of Jews came to us, our friends, renewing the former friendship and fellowship, sent of Simon, prince of priests, and [of the] people of Jews.
17
Os embaixadores dos judeus, nossos amigos e aliados, enviados pelo sumo sacerdote Simão e pelo povo judeu, vieram até nós para renovar a antiga amizade e a nossa aliança comuns.
17
The Yahudiym's ambassadors, our friends and confederates, came unto us to renew the old friendship and league, being sent from Shim`on the high priest, and from the people of the Yahudiym: