Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:37Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:37
Found 8 translations
Config
37
The golden crown, and the scarlet robe, which ye sent unto us, we have received: and we are ready to make a stedfast peace with you, yea, and to write unto our officers, to confirm the immunities which we have granted.
37
[33] The golden crown, and the palm branch, which ye sent, we have received: and we are ready to make a [34] stedfast peace with you, yea, and to write unto our officers, [35] to grant immunities unto you.
37
Recebemos a coroa de ouro e a palma que nos enviastes e estamos dispostos a concluir convosco uma paz sólida, bem como a escrever aos funcionários que vos dispensem dos impostos.
37
Recebemos a coroa de ouro e a palma que nos enviastes, e estamos prontos a celebrar convosco uma paz duradoura e a escrever aos nossos administradores que vos considerem totalmente isentos.
37
We received the golden crown, and (the) baheu, that is, an ornament of (or for) the neck, made with gold rings, which ye sent [or The golden crown, and baheu, which ye sent, we received], and be ready for to make with you great peace, and for to write to (the) provosts of the king, for to release to you what things we forgave;
37
We received the golden crown, and baheu, that is, an ornament of the neck, made with gold rings , which ye sent, and be ready for to make with you great peace, and for to write to provosts of the king, for to release to you what things we forgave;
37
Recebemos a coroa de ouro e o ramo de palmeira que nos mandaram e estamos prontos a estabelecer uma paz duradoura convosco e escrever aos nossos funcionários no sentido de vos concederem a amnistia fiscal.
37
The golden crown, and the scarlet robe, which ye sent unto us, we have received: and we are ready to make a stedfast peace with you, yea, and to write unto our officers, to confirm the immunities which we have granted.