Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:14Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:14
Found 8 translations
Config
14
Now when Tryphon knew that Simon was risen up instead of his brother Jonathan, and meant to join battle with him, he sent messengers unto him, saying,
14
And [16] Tryphon knew that Simon was risen up instead of his brother Jonathan, and meant to join battle with him, and he sent ambassadors unto him, saying,
14
Informado de que Simão havia ocupado o lugar de seu irmão Jônatas e se aprontava para combatê-lo, Trifon enviou-lhe mensageiros, para dizer-lhe:
14
Então, ao saber que Simão tinha surgido em lugar de Jônatas, seu irmão, e que se preparava para enfrentá-lo em batalha, Trifão enviou-lhe embaixadores para dizerem-lhe:
14
And as Tryphon knew, that Simon rose (up), in the stead of his brother Jonathan [or instead of his brother Jonathan], and that he was to joining battle with him, he sent to him legates (or messengers), and said, [or saying],
14
And as Tryphon knew, that Simon rose, in the stead [or instead] of his brother Jonathan, and that he was to joining battle with him, he sent to him legates, and said,
14
Trífon, ao saber que Simão tinha ocupado o lugar do seu irmão Jónatas e que estava pronto para o combater, enviou-lhe embaixadores com a seguinte mensagem:
14
Now when Tryphon knew that Shim`on was risen up instead of his brother Yonathan, and meant to join battle with him, he sent messengers unto him, saying,