Ozzuu Bible
Compare 1ma 12:33Ozzuu Bible - comparison
1ma 12:33
Found 8 translations
Config
33
Simon also went forth, and passed through the country unto Ascalon, and the holds there adjoining, from whence he turned aside to Joppa, and won it.
33
And [29] Simon went forth, and took his journey as far as [30] Ascalon, and the strongholds that were near unto it. And he turned aside to [31] Joppa, and took possession of it;
33
Por seu lado, Simão investiu até Ascalon, e até as fortalezas vizinhas. De lá dirigiu-se a Jope e ocupou-a,
33
Também Simão tinha partido e percorrido o território até Ascalon e as fortalezas vizinhas, donde se dirigiu depois contra Jope, assenhoreando-se dela.
33
Forsooth Simon went out, and came till to Ascalon, and to the next strengths (or to the next strongholds); and he bowed down into Joppa, and occupied it.
33
Forsooth Simon went out, and came till to Ascalon, and to the next strengths; and he bowed down into Joppa, and occupied it.
33
Também Simão partiu e marchou até Ascalon e às fortalezas vizinhas, e daí até Jope, que conquistou,
33
Shim`on also went forth, and passed through the country unto Ashqelon, and the holds there adjoining, from whence he turned aside to Yapho, and won it.