Ozzuu Bible
Compare 1ma 12:16Ozzuu Bible - comparison
1ma 12:16
Found 8 translations
Config
16
For this cause we chose Numenius the son of Antiochus, and Antipater the son of Jason, and sent them unto the Romans, to renew the amity that we had with them, and the former league.
16
[16] We chose therefore [17] Numenius the son of Antiochus, and Antipater the son of Jason, and have sent them unto the Romans, to renew the friendship that we had with them, and the former confederacy.
16
Escolhemos, pois, a Numênio, filho de Antíoco, e Antípatro, filho de Jasão, e nós os enviamos a renovar, com os romanos, a amizade e a aliança de outrora.
16
Tendo, pois, escolhido a Numênio, filho de Antíoco, e a Antípatro, filho de Jasão, enviamo-los aos romanos para renovarem a amizade e aliança que nos uniam a eles outrora.
16
Therefore we have chosen Numenius, the son of Antiochus, and Antipater, son of Jason, and sent (them) to (the) Romans, for to renew with them both friendship and former fellowship.
16
Therefore we have chosen Numenius, the son of Antiochus, and Antipater, son of Jason, and sent to Romans, for to renew with them both friendship and former fellowship.
16
Portanto, escolhemos Numénio, filho de Antíoco, e Antípatro, filho de Jasão, e enviámo-los a Roma para renovar com os romanos a nossa amizade bem como a nossa antiga aliança.
16
For this cause we chose Numenius the son of Antiochus, and Antipater the son of Yacon, and sent them unto the Romaiym, to renew the amity that we had with them, and the former league.