Ozzuu Bible
Compare 1ma 11:9Ozzuu Bible - comparison
1ma 11:9
Found 8 translations
Config
9
Whereupon he sent ambasadors unto king Demetrius, saying, Come, let us make a league betwixt us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in thy father's kingdom:
9
And he sent ambassadors unto king [12] Demetrius, saying, Come, let us make a covenant with one another, and I will give thee my daughter [13] whom Alexander hath, and thou shalt reign over thy father's kingdom;
9
Mandou dizer ao rei Demétrio: Vem, façamos juntos uma aliança e dar-te-ei minha filha, a mulher de Alexandre, e tu reinarás sobre o reino de teus pais.
9
Foi então que enviou embaixadores ao rei Demétrio para dizer-lhe: "Vem, façamos aliança um com o outro: eu te darei minha filha, agora desposada com Alexandre[e] e tu serás verdadeiramente rei no reino de teu pai.
9
and sent legates (or ambassadors) to Demetrius, and said, [or saying], Come thou, make we betwixt us (a) covenant, and I shall give to thee my daughter, whom Alexander hath, and thou shalt reign in the realm of thy father.
9
and sent legates to Demetrius, and said, Come thou, make we betwixt us covenant, and I shall give to thee my daughter, whom Alexander hath, and thou shalt reign in the realm of thy father.
9
Em seguida, enviou mensageiros ao rei Demétrio com a esta mensagem: «Vamos fazer a seguinte aliança: Eu dar-te-ei como esposa a minha filha, que agora é esposa de Alexandre, e tu serás o rei do reino do teu pai.
9
Whereupon he sent ambassadors unto King Demetrius, saying, Come, let us make a league betwixt us, and I will give you my daughter whom Alexander has, and you shall reign in your father's kingdom: