Ozzuu Bible
Compare 1ma 11:57Ozzuu Bible - comparison
1ma 11:57
Found 8 translations
Config
57
At that time young Antiochus wrote unto Jonathan, saying, I confirm thee in the high priesthood, and appoint thee ruler over the four governments, and to be one of the king's friends.
57
And the young Antiochus wrote unto Jonathan, saying, [62] I confirm unto thee the high priesthood, and appoint thee over [63] the four governments, and to be one of the king's [64] Friends.
57
O jovem Antíoco escreveu a Jônatas: Eu te confirmo no sumo pontificado. Mantenho-te à frente dos quatro distritos e quero que estejas entre os amigos do rei.
57
Então o jovem Antíoco escreveu a Jônatas nestes termos: "Eu te confirmo no sumo sacerdócio e te entrego o governo dos quatro distritos[t] e quero que estejas entre os amigos do rei."
57
And Antiochus the young wrote to Jonathan, and said, [or saying], I ordain to thee (the high) priesthood, and I ordain thee on (the) four cities, (and) that thou be (one) of the king’s friends.
57
And Antiochus the young wrote to Jonathan, and said, I ordain to thee priesthood, and I ordain thee on four cities, that thou be of the king’s friends.
57
O jovem Antíoco escreveu a seguinte carta a Jónatas: «Confirmo-te como sumo sacerdote e faço-te governador dos quatro distritos; e dou-te também o título de Amigo do Rei [57] .»
57
At that time young Antiochus wrote unto Yonathan, saying, I confirm you in the high priesthood, and appoint you ruler over the four governments, and to be one of the king's friends.