Ozzuu Bible
Compare 1ma 11:51Ozzuu Bible - comparison
1ma 11:51
Found 8 translations
Config
51
With that they cast away their weapons, and made peace; and the Jews were honoured in the sight of the king, and in the sight of all that were in his realm; and they returned to Jerusalem, having great spoils.
51
And they cast away their arms, and made peace; and the Jews were glorified in the sight of the king, and before all that were in his kingdom; and they returned to Jerusalem, having many spoils.
51
Lançaram, pois, suas armas e concluíram a paz, enquanto os judeus, cobertos de glória diante do rei e dos súditos, voltaram a Jerusalém com abundantes despojos.
51
Depuseram então as armas e celebraram a paz. Assim os judeus cobriram-se de glória diante do rei e de todos os cidadãos do seu reino, e voltaram para Jerusalém carregados de despojos.
51
And they casted away their armours, (or their arms, or weapons), and made peace. And (the) Jews were glorified in the sight of the king, and in the sight of all men that were in his realm, and were named in the realm. And they went again into Jerusalem, having many spoils.
51
And they casted away their arms, and made peace. And Jews were glorified in the sight of the king, and in the sight of all men that were in his realm, and were named in the realm. And they went again into Jerusalem, having many spoils.
51
Então depuseram as armas e fizeram a paz. E os judeus foram cobertos de glória aos olhos do rei e de todos os cidadãos do seu reino, e voltaram para Jerusalém, levando uma enorme quantidade de despojos.
51
With that they cast away their weapons, and made peace; and the Yahudiym were honored in the sight of the king, and in the sight of all that were in his realm; and they returned to Yerushalayim, having great spoils.