Ozzuu Bible
Compare 1ma 11:49Ozzuu Bible - comparison
1ma 11:49
Found 8 translations
Config
49
So when they of the city saw that the Jews had got the city as they would, their courage was abated: wherefore they made supplication to the king, and cried, saying,
49
And they of the city saw that the Jews had made themselves masters of the city as they would, and they waxed faint in their hearts, and they cried out to the king with supplication, saying,
49
Os habitantes viram que os judeus faziam da cidade o que eles queriam e perderam a coragem. Por isso ergueram deprecações ao rei:
49
Ora, quando viram os habitantes que os judeus haviam-se tornado senhores absolutos da cidade, perderam o ânimo e começaram a bradar ao rei, em tom de súplica:
49
And they saw, (they) that were of the city, that (the) Jews had taken the city as they would; and they were made unsteadfast in their soul, and cried to the king with prayers, and said, [or saying],
49
And they saw, that were of the city, that Jews had taken the city as they would; and they were made unsteadfast in their soul, and cried to the king with prayers, and said,
49
Quando os habitantes da cidade viram que os judeus a dominavam como entendiam, perderam o ânimo e dirigiram súplicas ao rei.
49
So when they of the city saw that the Yahudiym had got the city as they would, their courage was abated: wherefore they made supplication to the king, and cried, saying,